Марина смотрела на белое платье, висящее на двери шкафа, и никак не могла поверить, что завтра наденет его.
Завтра — их с Олегом день…
После трех лет отношений, года совместной жизни и полугода подготовки к свадьбе всё наконец происходило по-настоящему.
— Маринка, — позвал Олег из кухни, — кофе будешь?
— Буду, — отозвалась девушка, отрываясь от созерцания платья. Странно, но волнения почти не было. Только легкое предвкушение и усталость от бесконечных организационных мелочей последних недель.
Олег появился в дверях спальни с двумя чашками в руках. Высокий, с мягкими чертами лица и всегда немного растрепанными волосами, он излучал полное спокойствие.
Именно это в нём и привлекло Марину когда-то — умение не драматизировать жизнь.
— Кстати, — сказал молодой человек, передавая ей чашку, — мои родители приглашают нас сегодня в ресторан на ужин. Типа последний день холостяцкой жизни отметить.
Марина едва не поперхнулась кофе:
— Сегодня? А почему ты мне раньше об этом не сказал?
— Забыл упомянуть. Совсем из головы выскочило. Мама вчера звонила, когда ты в душе была. Да там не будет ничего особенного, не переживай. Обычный семейный ужин.
«Обычный семейный ужин»… Олег умел подавать любое событие так, что казалось, будто речь идет о походе в магазин за хлебом.
Девушка тяжело вздохнула.
Марина знала свою будущую свекровь Елену Викторовну уже три года, но до сих пор чувствовала себя с ней как на экзамене. Женщина была образованной, успешной, работала переводчиком в крупной компании, владела несколькими языками и имела чёткое мнение обо всём на свете.
— Света тоже будет? — спросила Марина про золовку.
— Конечно. Вся семья в полном составе!
Света была младше Олега на пять лет, училась на филологическом, была папиной любимицей и маминой гордостью. Красивая, умная, с легким характером. Казалось, что у неё всё получается само собой. Рядом с ней Марина иногда ощущала себя серой мышкой, хотя понимала, что это глупо.
— Куда идём? — неуверенно поинтересовалась девушка.
— В итальянский ресторан, который до безумия обожает мама. «Белла Вита».
Марина кивнула. Она знала это заведение, где подавали крохотные порции на огромных тарелках, а официанты рассказывали историю каждого блюда.
Елена Викторовна обожала такие места: они подчеркивали её статус и давали повод продемонстрировать знание европейской кухни.
День пролетел в суете последних приготовлений.
Марина забрала букет невесты, созвонилась с фотографом, проверила, всё ли готово в банкетном зале.
К вечеру голова гудела от усталости, но она старательно привела себя в порядок: свекровь не прощала небрежности во внешнем виде.
В «Белла Вите» их встретили как дорогих гостей. Будущая свекровь здесь явно была своим человеком. Метрдотель поцеловал ей руку, а официант без меню перечислил специальные предложения дня.
— Завтра наша Мариночка станет совсем нашей, — сказала женщина, поднимая бокал с просЕкко. — Добро пожаловать в семью, дорогая.
Марина улыбнулась. Прозвучали тёплые слова в ее адрес, но почему-то они показались немного формальными и… холодными.
Или это ей просто померещилось от усталости?
***
Ужин проходил в привычной атмосфере семейных посиделок.
Елена Викторовна рассказывала о своих последних международных проектах, Света делилась новостями с факультета, а Олег периодически поглаживал Марину по руке под столом. Всё было мило и правильно.
— А помнишь, мам, как мы с тобой в Барселоне были? — вдруг оживилась Света. — Какой там был потрясающий ресторанчик в готическом квартале!
— О да, — глаза Елены Викторовны загорелись. — Там была такая паэлья! И официант, который говорил только по-испански…
Мать и дочь заговорили о путешествиях.
Марина слушала вполуха. У неё никогда не было возможности ездить по Европе, как у семьи Олега.
Её родители были обычными инженерами из Тулы, которые считали удачным отдыхом поездку в Сочи. Не то чтобы Марина комплексовала по этому поводу, но иногда разница в жизненном опыте ощущалась остро.
— Марина, а ты любишь путешествовать? — спросила свекровь, словно почувствовав ее отстраненность от разговора.
— Конечно. Просто пока не очень получалось куда-то ездить. Работа, учёба…
— Ну теперь-то у вас с Олегом будет время. Правда, сынок?
Молодой человек кивнул:
— Обязательно. Я обещал Мариночке медовый месяц в Италии.
— Прекрасно! — Света всплеснула руками. — Мы с мамой как раз планируем осенью в Тоскану съездить. Может встретимся там!
Марина представила, как они втроём ходят по итальянским музеям, а она плетется сзади, не понимая половины культурных отсылок, и внутренне поежилась.
Нет, медовый месяц должен быть только их с Олегом!
Разговор плавно перетёк в свадебное русло. Елена Викторовна интересовалась меню, программой, гостями.
Марина покорно отвечала, стараясь не показывать, что некоторые вопросы ее раздражают. Например, зачем нужно спрашивать, сколько стоит торт? Или зачем уточнять, все ли её подруги работают «в приличных местах»?
— Кстати, — вдруг промолвила Елена Викторовна, — а что с твоими родителями? Они не очень общительные, насколько я заметила на помолвке.
Марина почувствовала, что ее щёки начинают гореть:
— Они просто стеснительные. Не привыкли к большим компаниям.
— Понятно, — кивнула будущая свекровь с такой интонацией, будто действительно всё поняла, и, конечно, в негативном ключе.
Олег поспешно перевёл тему на работу, но осадок от вопроса остался. Марина знала, что Елена Викторовна считает её родителей «простоватыми». Она никогда не говорила этого прямо, но по взглядам, по паузам это всегда чувствовалось.
И ведь родители девушки действительно не блистали светскими манерами: папа мог целый вечер молчать, а мама нервничала и говорила невпопад. Но они были добрыми, честными людьми. Марина их любила такими, какие они есть.
Десерт подавали долго.
Света рассказывала забавную историю о своём преподавателе, Елена Викторовна смеялась, Олег улыбался. Марина тоже улыбалась, но мысли её были далеко.
Завтра она станет частью этой семьи официально. Хорошо ли это? Олега она любила искренне, но его родственники… с ними всё было сложнее.
— Ой, я совсем забыла! — вдруг спохватилась Света. — У меня же есть сюрприз на завтрашнюю свадьбу!
— Какой сюрприз? — заинтересовался Олег.
— Не скажу, — загадочно улыбнулась сестра. — Узнаете завтра. Но признаюсь, что это будет очень красиво и неожиданно.
Марина пыталась проявить заинтересованность к словам будущей золовки, но внутри чувствовала беспокойство. Сюрпризы от Светы обычно были действительно эффектными, но не всегда уместными.
***
Вечер подходил к концу, когда Олег извинился и отошел к администратору, чтобы уточнить что-то насчет счета.
Девушка осталась за столом с будущей свекровью и золовкой, потягивая остатки вина и думая о завтрашнем дне.
— Мариночка, — Елена Викторовна наклонилась к ней, — я хочу сказать тебе как женщина женщине. Олег у нас особенный мальчик. Очень чувствительный, ранимый.
Марина кивнула, не понимая, к чему женщина клонит разговор.
— Понимаешь, мужчинам нужна особая поддержка. Особенно таким, как Олег. Им нужно, чтобы дома было уютно, спокойно, чтобы жена была опорой, но незаметной опорой.
— Конечно, — ответила Марина, хотя формулировка показалась ей странной. Незаметной опорой? Что это вообще означает?
— Вот и хорошо. А то знаешь, какие сейчас девочки пошли? Все хотят карьеру, самореализацию, деньги. А семья страдает.
Света кивала, соглашаясь с матерью, но ее внимательный взгляд то и дело скользил по Марине, словно она была товаром в магазине.
— Я не забываю про семью, — осторожно ответила девушка. — Но и работать тоже планирую. У меня хорошее образование и большие амбиции.
— Ну конечно, конечно, — поспешно согласилась Елена Викторовна с той интонацией, с которой соглашаются с детьми, когда те говорят глупости.
Олег всё не возвращался.
Марина посмотрела в сторону стойки администратора, его там не было видно. Видимо, вышел позвонить или в туалет.
Елена Викторовна допила вино и вдруг обратилась к дочери совершенно обычным тоном, но на испанском языке:
— Знаешь что? Не могу поверить, что Олег собирается жениться на такой простушке, — произнесла она на чистом испанском.
Света фыркнула и ответила на том же языке:
— Да, даже не верится, что Олег готов сломать себе жизнь. По-другому это не назовешь. А её родители… Боже мой, какие же неотесанные колхозники. Ни образования, ни манер. Даже запах от них неприятный!
Марина почувствовала, как внутри всё сжалось. Она прекрасно понимала каждое слово. В университете девушка изучала испанский как второй иностранный, а потом полгода брала частные уроки, просто никогда не считала нужным этим хвастаться.
— Помнишь, её мать в красном дешевом платье на помолвке… Мне было стыдно за неё! — продолжала Елена Викторовна по-испански, качая головой.
— А отец, который не открыл рта весь вечер. Был похож на деревенского дурака, заблудившегося в городе, — подхватила Света, и обе рассмеялись.
Марина стиснула зубы. Она не могла поверить, что слышит подобные слова на самом деле!
— Надеюсь, она хотя бы хороша в постели, потому что во всём остальном… — золовка сделала выразительный жест рукой, продолжая говорить по-испански.
— Светлана! — одернула ее мать, не прекращая смеяться. — Не будь такой жестокой. Хотя… да, не понимаю, что Олег в ней нашёл. Мог бы выбрать кого-то нашего уровня.
Сердце Марины колотилось как бешеное.
— Ну, уже поздно что-то менять. Придется ее терпеть, — философски заключила свекровь на испанском.
— Да, и притворяться, что она нам нравится. По крайней мере, пока не появятся внуки, — добавила Света.
Марина чувствовала, как дрожат ее руки. Им придётся её терпеть. Притворяться, что она им нравится. До появления внуков.
Обе женщины сидели с довольными лицами, периодически поглядывая на неё с фальшивыми улыбками. Они были абсолютно уверены, что девушка ничего не понимает.
— Что-то Олег долго, — сказала Марина, удивляясь, что ее голос прозвучал настолько спокойно.
— Да, наверное, кому-то звонит, — согласилась Елена Викторовна всё с той же милой улыбкой.
***
Олег вернулся через несколько минут с извиняющейся улыбкой:
— Простите, коллега из Питера звонил, срочный вопрос по проекту.
— Ничего страшного, сынок, — ласково промолвила Елена Викторовна. — Мы с девочками прекрасно провели время. Правда, Мариночка?
— Конечно, — ответила девушка, с трудом сдерживая дрожь в голосе.
Официант принёс счёт. Олег изучал его, допивая остатки кофе. Света доедала тирамису, а будущая свекровь что-то печатала в телефоне.
— Ну что, поехали? — предложил Олег. — Завтра рано вставать.
— Подождите, — вдруг произнесла Марина уверенным голосом. — Прошу всех задержаться еще немного. У меня есть важная информация.
Все трое уставились на девушку. Света перестала жевать, Елена Викторовна оторвалась от телефона, а Олег удивлённо приподнял брови.
— Что за информация? — спросил молодой человек.
Марина помолчала несколько секунд, собираясь с духом. Потом посмотрела прямо на Елену Викторовну и спокойно произнесла по-испански:
— Я не желаю видеть вас на свадьбе. Обеих. Это мое требование, которое не обсуждается!
Лицо свекрови мгновенно побледнело. Света поперхнулась тирамису и начала кашлять. Олег растерянно смотрел на всех по очереди:
— Что происходит? Что ты сказала?
Марина не обращала на него внимания, продолжая говорить по-испански:
— Как вы уже поняли, я знаю этот язык. И каждое ваше слово поняла.
— Ты… ты говоришь по-испански? — заикаясь, выдавила Елена Викторовна.
— Говорю! И очень хорошо! — кивнула девушка. — Поэтому теперь я знаю, что вы думаете обо мне и моих родителях. Ввиду этого у меня есть предложение. Чтобы избежать скандала перед торжеством, я предлагаю вам сказать Олегу, что вы сами отказываетесь идти на свадьбу. По каким-то своим причинам.
— Это… это наглость! — вскипела Света, тоже переходя на испанский. — Ты нас шантажируешь!
— Марина, что вы там говорите? — Олег начинал нервничать. — Объясните мне, что происходит!
— Я никогда не откажусь от посещения свадьбы сына! — горячо выкрикнула Елена Викторовна по-испански. — И не тебе мне указывать!
— Мамочка права, — поддержала её Света. — Это наша семья, а не твоя! Дешевка!
Марина внимательно смотрела на будущих родственниц и понимала, что они не собираются сдаваться. Сейчас в их глазах появилась открытая враждебность.
— Олег, — спокойно сказала она, поворачиваясь к жениху.
— Да, что случилось? Почему вы так странно себя ведете? Можешь хоть что-то объяснить?
— Я запрещаю твоей матери и сестре присутствовать на нашей свадьбе.
Олег опешил. Он открыл рот, закрыл, потом снова его открыл:
— Что? Ты… что?
— Ты все правильно понял. Я не хочу видеть их завтра.
— Но… но почему? Что произошло? — Олег метал взгляд то на невесту, то на родственниц.
— Олежка, — заговорила мать дрожащим голосом, — я не понимаю, что на нее нашло. Мы так мило беседовали…
— Мило беседовали? — переспросила Марина. — Расскажите сыну, как мило вы называла меня простушкой. Или как Света интересовалась, хороша ли я в постели, раз уж больше ничем не блещу.
Над столом повисла напряженная тишина. Елена Викторовна и Света смотрели на Марину как на привидение.
— Мама? — тихо спросил Олег. — Света? Это правда?
***
— Мама! — повторил Олег чуть громче. — Света! Я жду ответа.
Елена Викторовна нервно щелкала пальцами, а Света молча смотрела в тарелку. Наконец свекровь подняла глаза:
— Олежка, милый, всё не так… Мы просто обсуждали… ну, разные вещи…
— Какие именно вещи? — не отступал сын.
— Да ну её, мам! — вдруг встряла Света. — Зачем оправдываться? Мы сказали правду! — девушка вызывающе посмотрела на Марину. — Да, мы считаем, что она тебе не пара! И что с того?
— Света! — одернула ее мать.
— А что такого? Пусть знает! — золовка разошлась не на шутку. — Ты же сам видишь, что она — неотесанная колхозница! Её родители такие… такие же! У неё нет ни вкуса, ни манер, ни образования нормального!
Олег молча слушал. Его лицо становилось каменным.
— Сынок, — вступила в разговор Елена Викторовна, — мы же о твоем счастье думаем. Ты мог бы найти девушку из нашего круга, с хорошим воспитанием…
— Жизнь с ней будет наказанием, Олег, — не унималась Света. — Ты же понимаешь это! Она никогда не сможет быть хорошей женой.
— Хватит, — тихо промолвил молодой человек.
— Но Олежка…
— Я сказал хватит! — рявкнул он так, что люди за соседним столиком испуганно оглянулись. Он понизил голос, но каждое слово звучало как удар: — Вы… вы говорили это при ней на испанском? Полагали, что она не знает этого языка. Я прав?
— Мы не думали… — начала было мать.
— Вы не думали. Конечно! Вы обсуждали мою невесту как кусок мяса в мясной лавке! В ее присутствии!
— Олег, успокойся, — Елена Викторовна попыталась взять его за руку, но он отдернул ее.
— Нет, мам. Это ты успокойся. И послушай внимательно! — молодой человек встал из-за стола и взял невесту за руку. — Марина — самая лучшая девушка, которую я когда-либо встречал. Она умная, добрая, честная. А её родители — замечательные люди. Да, они не ездят по Европе и не говорят на пяти языках. Зато они воспитали дочь, которая никогда не опустится до того, чтобы обсуждать за спиной чужих родителей.
— Олежка, но мы же близкие люди… должны понять друг друга… — попробовала успокоить брата Света.
— Близкие люди? — Олег горько рассмеялся. — Близкие люди не унижает того, кого любит сын и брат. Близкие люди поддерживают, а не подставляет подножку!
Марина молчала, крепко сжимая его руку. Внутри у неё всё пело: наконец-то правда вышла наружу, и Олег оказался именно таким, каким она его знала. Честным и справедливым.
— И, кстати, Марина права. — продолжил Олег. — Я тоже не желаю видеть вас на свадьбе.
— Что?! — ахнула Елена Викторовна.
— Ты не можешь нас не позвать! — возмутилась Света. — Мы твоя семья!
— Семья, которая три года притворялась, что любит мою девушку? Семья, которая за моей спиной называет её колхозницей? — Олег покачал головой. — Нет, это не семья. Это спектакль несостоявшихся актеров!
— Сынок, ну пожалуйста… — Елена Викторовна вдруг заплакала. — Я же твоя мать…
— Мать не стала бы унижать мою невесту в день перед свадьбой.
Олег достал кошелек и положил на стол деньги за ужин:
— Марина, идём. Нам есть что обсудить перед завтрашним днём.
Они направились к выходу под изумленные взгляды матери и сестры.
— Олег! — окликнула его родственница. — Ты пожалеешь! Она тебя не стоит!
Молодой человек обернулся и с довольной улыбкой ответил:
— Знаешь, Света, ты права в одном. Мы действительно не совсем подходим друг другу. Марина гораздо лучше меня.
На улице они молча дошли до машины. Только когда Олег завёл мотор, Марина тихо спросила:
— Ты не жалеешь?
— О чём?
— Что поссорился с семьей из-за меня.
Парень задумался, а потом повернулся к ней:
— Маринка, я жалею только об одном. Что не узнал об этом раньше. — он взял её лицо в ладони. — Прости меня. Я должен был защитить тебя.
— Ты защитил, — довольно улыбнулась девушка. — Когда это было нужно.
— Завтра будет только наша свадьба. Наших родителей, наших друзей. Людей, которые нас действительно любят.
— А твоя мать с сестрой?
— Пусть подумают. Может быть, когда-нибудь они поймут, как были неправы. А может и нет. Но это уже не наша проблема.
Марина посмотрела на жениха и чуть не расплакалась. Завтра действительно будет лучший день в её жизни. Не потому, что всё пройдёт гладко, а потому, что она выходит замуж за самого лучшего мужчину на свете.
