Она пела вместо Ирины Алфёровой в фильма «Д’Артаньян и три мушкетёра» и вместо Ии Нинидзе в «Небесных ласточках». Елена Дриацкая — звезда, которая почти всегда была за кадром. Но сама успела прославиться ролью Клариче в фильме «Труффальдино из Бергамо». А потом исчезла не только с экранов: Дриацкая потеряла возможность ещё и петь.
Есть такие артисты, которых мы не знаем по имени, но они хорошо знакомы всем нам. Так и получилось в истории с Еленой Дриацкой. Она родилась в 1951 году и всегда думала, что в кино ей дорога закрыта. А всё потому, что однажды в детстве Елена услышала нелестные слова о своей внешности.
Потом она всё-таки станет прекрасной Клариче, а пока решит: лучше заняться пением. Благо, голос у Дриацкой был звонким и чистым. После музыкального училища Елена устроилась в Ленинградский театр музкомедии. А потом победила на конкурсе в Сочи и получила возможность записать пластинки на фирме «Мелодия». И вот однажды Елену Дриацкую заметил мир кино.
В 1972 году Дриацкая исполнила песню «Розовый слон» для фильма «Боба и слон», затем её голос прозвучал в фильме «Лесные качели» (с Н. Мышковой и О. Ефремовым в ролях).
А в 1976 году Дриацкую пригласили исполнить вокальную партию вместо Ии Нинидзе в фильме «Небесные ласточки». Именно тогда певица впервые появилась на экране: она не только спела все песни, но и сыграла роль воспитанницы пансиона.
В том же году Дриацкая прославилась ролью Клариче в фильме «Труффальдино из Бергамо». В этом фильме она пела не только за себя, но и за Наталью Гундареву (роль Смеральдины). А затем Дриацкой доверили петь вместо Елены Прокловой и Маргариты Тереховой в фильме «Собака на сене».
И вокал в фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра» — это тоже она. Дриацкая пела за Цыплакову, Алфёрову и Терехову. Елена была на пике карьерного роста. А потом узнала, что ждёт ребёнка, чему был не рад режиссёр её театра. Второй декрет стоил Дриацкой ролей: её лишили репертуара, считая, что актриса должна посвящать всю себя только сцене.
На фоне переживаний у Елены Дриацкой пропал голос: долгое время она не могла разговаривать даже шёпотом. О пении пришлось забыть. Её больше не звали в кино, муж ушёл и увёз одного из сыновей в Австралию, театр она покинула. А на дворе — лихие 90-е.
Только в 1997 году голос стал понемногу возвращаться к Дриацкой. Но в кино мы её больше не слышали. Елена работала хормейстером в театре, а сейчас занимается дубляжом фильмов и сериалов. 72-летней Елене Дриацкой непросто смотреть фильм «Труффальдино из Бергамо» и другие картины, где звучит её голос. Слишком много воспоминаний и сожалений о нереализованных карьерных планах.
