«Людк, а Людк! Тьфу, деревня!»
«Девушки, уймите вашу мать!»
«Извините, что помешал вам деньги прятать.»
«Брак — это добровольное рабство.»
«Почему же крашеная, это мой натуральный цвет!»
37 лет промчалось с момента выхода этой легендарной картины, а мы до сих пор разбираем её на цитаты и с неизменным удовольствием пересматриваем любимые сцены, будто впервые.
Вы знали, что на съемочной площадке царила удивительная атмосфера? Актеры и вся команда вспоминают это как редкий случай, когда во время работы все искренне смеялись и получали настоящее удовольствие от процесса.
Меньшов давал актерам свободу импровизировать, и многие их спонтанные фразы, рожденные в моменте, стали крылатыми выражениями, которые мы до сих пор цитируем в повседневной жизни.
Но за кулисами этого смеха скрывалась настоящая битва. Владимир Меньшов, этот легендарный оскароносный режиссер, буквально зубами вырывал право показать зрителям свою картину такой, какой мы её полюбили.
Можете себе представить — сколько бесценных сцен безжалостно вырезали цензоры, сколько диалогов запретили?
«Слишком много пьют», «выражаются слишком грубо» — придирались ко всему. А самое печальное — мы никогда уже не увидим режиссерскую версию в полном объеме. Вырезанные фрагменты не просто убрали из монтажа — негативы физически уничтожили, смыли с пленки навсегда.
Вдумайтесь: фильм, который только в СССР посмотрело более 40 миллионов зрителей за полгода, едва не остался на полке! За свою принципиальность Меньшову объявили выговор, даже отстранили от монтажа собственного фильма.
Только когда начальство увидело, какой бездарной поделкой стал фильм без его участия, режиссера вернули и позволили работать дальше. То, что Владимир Меньшов пережил с этим фильмом — отдельная драматическая история.
А знаете, что самое удивительное? «Любовь и голуби» — это не просто фантазия сценариста. Эта история от начала до конца основана на реальных событиях!
В сибирском городке Черемхово Иркутской области, по соседству со сценаристом Владимиром Гуркиным, действительно жили-были Кузякины — Василий и Надежда. Гуркин даже фамилии менять не стал, понимая, что лучше не придумаешь. И голуби, те самые голуби, действительно существовали — они и вправду летели за настоящим Кузякиным на работу.
Реальный Василий, как и киношный, поехал на курорт лечить «органы движения» и там закрутил роман с одинокой землячкой.
Ему тоже показалось, что жизнь с супругой превратилась в рутину, а настоящее чувство ждет его с Раисой Захаровной, и жизнь с ней — это воплощение мечты.
После отпуска он действительно вернулся не к жене и детям (которых, кстати, было четверо, а не трое, как в фильме), а к любовнице. Надя прокляла мужа и запретила детям общаться с ним. Когда Василий осознал свою ошибку и попытался вернуться, жена не пустила его на порог.
В отличие от киноверсии, где герой жил на пароме, настоящий Василий поселился в соседской бане, терпеливо надеясь на прощение.
Со временем Надя смягчилась и согласилась тайно встречаться с ним. Эти секретные свидания продолжались до тех пор, пока она не забеременела — тогда скрывать отношения стало бессмысленно.
Любопытно, что настоящая Надежда Кузякина обиделась на Гуркина. Для неё эта история была личной трагедией, а сценарист превратил её в комедию. Впрочем, Гуркин принес свои извинения и подарил семье дорогой подарок из своего гонорара.
Те самые фразы, которые мы так любим цитировать — «Ёшкин кот», «Какого дяденьку к нам занесло», «В глаза не смотрит, наверно двойку получил» — все они пришли прямиком из лексикона настоящих Кузякиных.
А колоритный дед Митяй? Он тоже существовал — такой же юморной шахтер, живший неподалеку от Гуркиных. На протяжении всего фильма мы посмеивались над этим простоватым персонажем, но помните, как мастерски режиссер одной единственной фразой в финале изменил наше восприятие?
«А когда я служил, у нас проволочку колючую натягивали. Немцы. А к ней мины.»
Из этой реальной истории реальных людей Меньшов и Гуркин в рекордные сроки — всего за месяц — создали сценарий.
Может, в этой подлинности и кроется главный секрет успеха картины? В том, что где-то рядом с нами живут такие же Кузякины, деды Митяи и бабы Шуры. Благодаря упорству Меньшова мы увидели фильм таким, каким он задумывался.
И эта картина из давно ушедшего СССР стала тем родным, теплым произведением, которое пересматриваешь из года в год с неизменным восторгом.
