Анна Пирсон смотрела на маленький кричащий сверток. Ее дочь. Ее незаконнорожденная дочь, появившаяся 21 ноября 1864 года.
Анна давно, еще до ее появления на свет, придумала ей имя: Ада Немезида. Насколько известно, что Немезида является богиней мести. Кому и за что хотела отомстить Анна, назвав таким пугающим именем маленькую девочку? Наверняка своему бывшему любовнику, сбежавшему и оставившему ее в затруднительном положении.
Мать так и не смогла полюбить нежеланную дочь: девочка напоминала женщине об ошибках ее молодости. Неизвестно, как бы сложилась судьба смышленной малышки, если бы не участие в ее жизни врача Эммануэля Купера, не только давшего девочке фамилию, но и позаботившегося в завещании об ее образовании.
Ада прекрасно играла на рояле, пела, рисовала, имела благородные манеры, была хороша собой и носила претенциозную фамилию Пирсон-Купер.
Денег доктор Купер оставил немного, ровно столько, сколько необходимо на проживание, питание и текущие расходы.
После смерти Купера мать с большим энтузиазмом принялась искать Аде мужа. Желая поскорее избавиться от надоевшей материнской опеки, девушка приняла предложение молодого военного из почтенной семьи — Артура Голсуорси.
Молодые люди поженились в апреле 1891 года. И Ада попала из одной зависимости в другую. К Артуру она любви не испытывала, а то, что молодой супруг почти каждую ночь желал близости с ней, вызывало у нее отвращение.
Артур внушал ей отвращение и казался ей чудовищем, животным и садистом. С ненавистью она прислушивалась к громкому храпу Артура в их спальне. В глазах окружающих она была респектабельной молодой дамой удачно вышедшей замуж за состоятельного человека.
Еще на собственной свадьбе Ада обратила внимание на кузена Артура — Джона Голсуорси. Юноша был на три года моложе Ады, к тому времени он окончил курс юриспруденции в Оксфорде. Джон был умен, прекрасно воспитан, богат, хорош собой. Кроме того, он был благороден и невероятно добр. Адвокатская карьера не привлекала его. Он мечтал стать писателем.
Джон нашел жену кузена Артура весьма привлекательной: лучистые карие глаза, классическая красота, тонкий стан. Отношения Джона и Ады вначале были дружеской симпатией. Ада сравнивала своего супруга с его кузеном, и сравнения были не в пользу первого.
Ада поведала Джону, что несчастна в браке. Молодая женщина стала искать сочувствия у Джона. Но самое главное ей удалось внушить Джону: он талантлив и его ждет большое будущее.
«Вгрызаться в какую-нибудь специальность для того, чтобы делать деньги — мерзкая скука… Как бы я хотел обладать талантом, я действительно считаю, что самый приятный способ зарабатывать на жизнь — быть писателем», — размышлял Джон Голсуорси в одном из писем. Его мучила неуверенность в себе.
Лондонский Гайд-парк. По дорожкам идет пара. Стройная темноволосая женщина и загорелый элегантный мужчина. Даму можно назвать очень интересной: особенно хороши ее темные лучистые глаза с длинными ресницами на бледном лице. Ее спутник только вернулся из долгого путешествия по Австралии.
У него открытое, приятное лицо с упрямым подбородком. Они беседуют. Вот тут-то Ада и сказала то решительное, то единственное слово, которое ему нужно было услышать: «Почему вы не пишете? Вы созданы для творчества…»
Поначалу их отношения были платоническими. А потом случилось, что случилось: через некоторое время они стали любовниками. Этот факт тщательно скрывался. Отец Джона Голсуорси, узнав о слухах, порочащих его сына и новоявленную родственницу, грозился лишить его наследства.
Но Джон не мог отказаться от Ады и тот факт, что она все еще оставалась женой его кузена причинял невыносимые страдания. В 1902 году Ада ушла от мужа. Она стала секретарем, музой, наперсницей Джона. Без нее он не мог существовать. После смерти отца Джона молодые люди перестали скрывать свои отношения.
Ада стала его первой слушательницей произведений Джона Голсуорси и это сблизило их еще больше. Рассказы Голсуорси были пока неумелы, тяжеловесны, затянуты. Но это ее не смущало: она верила в его талант и свое предназначение быть рядом с ним.
Артур Голсуорси бесновался: «Ты выставила меня посмешищем в глазах людей. Немедленно вернись домой, я решительно требую этого!»
Ада отвела глаза и тихо, но твердо произнесла: «Я к вам не вернусь! Наш разлад начался еще до появления в моей жизни Джона…»
Майор Голсуорси попытался заговорить другим тоном: «Да, признаюсь, я иногда был с вами грубоват. Но многим женщинам, насколько я знаю, нравится когда с ними так поступают. Предлагаю сделку: вы возвращаетесь, а я забываю о вашей интрижке с моим кузеном». Ада упрямо покачала головой: «Нет. Я к вам не вернусь».
Артур округлил глаза: «Таков ваш ответ? А вам известно, что вы станете отверженной обществом. Вас заклеймят позором. Никто не захочет с вами общаться? Известно?» — «Да. Но это не меняет дела. Я готова к этому!»
«Я думаю, это мое предназначение — быть кому-то полезной, и это очень важно для меня…» — говорила о себе Ада. На их долю с Джоном выпало десять лет ожидания. Ровно столько они ждали прежде чем вступить в законный брак. Десять лет мучительной тайны и жизни врозь. В путешествиях выручало то, что в паспортах у них была одинаковые фамилии.
Италия, Франция… Небольшие отели, раз и навсегда заведенный порядок: легкий завтрак, Джон пишет с утра, Ада музицирует в соседней комнате. Писатель на долгие годы сохранил привычку работать под музыку Ады. Потом Ада начисто перепечатывает его черновики и они идут обедать в ресторанчик с летней верандой. Замечательное, счастливое время!
Он начинает писать «Сагу о Форсайтах». Основа истории о Форсайтах была подчерпнута из рассказов Ады о ее жизни с Артура Голсуорси. Сцена, когда Сомс насилует свою жену, написана на основе реальных событий, что произошли с Адой и ее бывшим мужем Артуром.
Все персонажи были узнаваемы. Клан Голсуорси пришел в ужас. Любому понятно, что Ирэн Форсайт, описанная в романе как воплощение женственности, любви, мягкости, беззащитности — это Ада. Джон посмеивался: «Я изменил ее цвет волос на янтарный!»
Был ли Артур Голсуорси действительно столь ужасным человеком? Те, кто знали его, говорили, что он был весьма приятным в общении и сдержанным человеком. Так же характеризовала его вторая жена, Вильгельмина Голсуорси. Она говорила, что у Ады и Артура было слишком мало общего, они не могли найти общий язык, к тому же абсолютно не устраивали друг друга в интимной сфере.
Пока Джон и Ада проводили время заграницей, майор Артур Голсуорси начал бракоразводный процесс. Джон и Ада поженились 23 сентября 1905 года.
Ада начинает жизнь с чистого листа: она даже уничтожает личные дневники, касающиеся истории первого замужества. Супруги становятся изгоями в обществе. Но Джона это не тревожит: его любимая стала ему законной женой! Он говорит: «Я отошел от всех дел, вышел из клубов и т.д. У меня наконец-то будет время и ничем не отягощенный ум, чтобы писать».
Любовь Джона к Аде была возвышенной и романтической. Он ее просто боготворил. Ада оставалась главным предметом забот Джона, ее нужно было баловать, как ребенка, уступать ей во всем. Даже игры они выбирали такие, в которых Ада могла стать победителем.
Племянник Джона, обыгравший Аду в бильярд, был отозван хозяином дома в сторону: «Видишь ли, дружище, в нашем доме выигрывать должна только Ада!»
Ада всегда позиционировала себя как хрупкую женщину со слабым здоровьем, хотя была достаточно сильной и мускулистой. Одна из ее приятельниц вспоминала: «Никогда не видела более мускулистой женщины».
Ничего удивительного. Часто жаловавшаяся на здоровье и страдавшая от ревматизма Ада была хорошей спортсменкой: ездила верхом, метко стреляла, хорошо играла в крикет и бильярд. Именно по причине «слабого» здоровья она внушила мужу, что ей рожать нельзя.
Джон с пониманием отнесся к ее нежеланию быть матерью. Детей у них не было. Они завели смешного пса по имени Крис.
А супружеская близость и без того редкая, сошла на нет. Аду и раньше не слишком интересовала чувственная сторона любви. Теперь Ада требовала от Джона исключительного внимания к себе, совершенно не заботясь о том, что его самопожертвование и без того было полным.
Она не отпускала его от себя ни на минуту и ждала потакания всем своим капризам. Желания Ады всегда стояли на первом месте, и их образ жизни был продиктован ее интересами.
Спустя шесть лет такой семейной жизни 44-летний Джон Голсуорси, уже известный писатель и еще более интересный, чем в молодости, мужчина, познакомился с очаровательной 19-летней танцовщицей и хореографом Маргарет Моррис, и влюбился. Девушка принимала участие в одной из постановок его пьесы. Маргарет ответила ему взаимностью: «Видеть его — значит любить его, он такой добрый, деликатный, у него такая чарующая улыбка».
Но их отношения так и не вышли за пределы платонических встреч и светских разговоров, хотя Маргарет ничего не имела против физической любви — Джон не решился изменить жене. Максимум, на что он решился — это поцеловать Маргарет в экипаже.
«Погода была ужасная, — вспоминала Маргарет. — Джон сказал: «Кажется, вы очень замерзли» — и обнял меня. Я прильнула к нему, и вдруг он сказал: «Посмотрите на меня». Я не осмелилась этого сделать, спрятала лицо у него на груди…
Он настойчиво повторил: «Посмотрите на меня, мне нужно знать». Я посмотрела на него, и он узнал и, конечно, поцеловал меня. И весь мир преобразился». Маргарет пригласила Джона к себе домой. Она напоила его чаем, они сидели и просто разговаривали.
Дома Джон признался Аде, что его сильно влечет к молодой девушке, и у Ады тут же внезапно ухудшилось здоровье, что испуганный Джон поспешил завершить свой роман.
Ада лежала на кушетке, обмотав голову смоченном в уксусной воде полотенцем, захлебывалась слезами и страдала: покладистый и добрый Джон, единственный человек, кому она доверяла, давший ей защиту и положение, собирался отвергнуть ее ради другой.
А для бедного Джона и выбора-то не было: он не мог видеть мучений жены: «Из всех дорог, которые мы выбираем, единственно достойной считаю путь мужества и доброты».
Вечером Голсуорси напишет юной Маргарет: «Ни вы, ни я не сможем построить счастье на чужих страданиях и болезни».
Между ними пока сохраняется переписка, но и ей скоро был положен конец: «Аде не будет лучше, пока между нами все не будет кончено. Забудьте и простите меня «. Больше они никогда не виделись. Джон повез свою дорогую Аду к морю, набираться сил и лечиться.
Джон Голсуорси много и плодотворно работал. Но в последнее время его стали преследовать мучительные головные боли. Он, не привыкший жаловаться, и обладавший отменным здоровьем, долгое время не обращает внимание на симптомы, пока у него не нарушается речь. Врачи диагностируют у него опухоль головного мозга.
В 1932 году Голсуорси присудили Нобелевскую премию. Как отмечал представитель Шведской академии Андерс Эстерлинг: «Автор проследил историю своего времени на протяжении трех поколений, и то, что писатель с таким успехом овладел чрезвычайно сложным как по объему, так и по глубине материалом, делает ему честь». Но поехать в Стокгольм Джон не смог — из-за болезни, которая прогрессировала.
Перепуганная Ада никак не могла поверить, что Джон умирает. Кто же будет о ней заботиться теперь?
Умирал он мучительно, но боль переносил стоически: «Мне слишком хорошо жилось: Ада, деньги, дома, награды, путешествия, успех…»
Лично меня потрясло то, что Ада не разрешала делать мужу уколы морфия, чтобы он находился постоянно в сознании.
31 января 1933 года Джона Голсуорси не стало. Ему было 65 лет. Его прах был развеян на вершине Бери-Хилла, «под четырьмя ветрами».
После смерти мужа Ада, находясь в крайне подавленном состоянии, пыталась уничтожить все, что было ему дорого, даже застрелить его любимых лошадей. Вечно больная Ада намного пережила мужа. Она умерла 29 мая 1956 года на 92- году жизни.
