Владимир не сразу стал актёром, хотя об этом мечтал с детства. Ему было 11 лет, когда родители впервые привели его на детский спектакль. И волшебный мир театра сразу покорил мальчика. Ему казалось, что он попал в настоящую сказку!
Дома отец рассказал мальчику, что на сцене были не реальные сказочные герои, а актёры. Это обычные люди, которые лишь притворяются этими персонажами. А после спектакля они снимаю свои костюмы и становятся таким же, как и мы: идут домой в свои семьи, воспитывают своих детей и т.д.
А выступление на сцене – это всего лишь их работа. И мальчик, узнав это, захотел в будущем стать таким же актёром.
Но впереди была революция, поэтому школу он заканчивал в Самаре на домашнем обучении, благо, что его родной дядя был преподавателем в политехническом институте.
В семнадцать лет по настоянию родителей он поехал в Москву и поступил на физико-математический факультет Московского университета имени Ломоносова. Но о своей детской мечте не забывал.
Первое время жил в общежитии без родителей, которые остались в Самаре. Учился неплохо, хотя московские театры его манили больше, чем учёба. По настоянию отца он всё же получил университетское образование, но своё будущее он видел только в театре и больше нигде.
В 1930 году 25-летний Владимир успешно прошёл конкурс в театр-студию Рубена Симонова и был зачислен в труппу. Через годы этот театр превратится в популярный ныне Ленком. Но в тридцатые годы московская публика его не очень примечала. Владимир Марута служил в этом театре всю свою сравнительно короткую жизнь до 1962 года.
В кино он снимался нечасто, так как почти каждый вечер выходил на театральную сцену и поэтому мог участвовать только в павильонных съемках, не выезжая из Москвы. Особенно ему удавались роли персонажей, которые были значительно старше его самого.
Еще в театре коллеги заметили, что Владимир легко и успешно умеет перевоплощаться в стариков. Имея хорошую спортивную фигуру, он мог вмиг сгорбиться, скукожиться и с шаркающей походкой превратиться в немощного старика.
Амплуа ехидного старика закрепилось за ним с первого фильма, когда он сыграл роль второго плана в фильме «В люди» по мотивам автобиографии Максима Горького. Случилось это в 1938 году, когда ему исполнилось 34 года. Тогда он успешно сыграл роль бывшего октависта Митропольского, которому, по замыслу Горького, было не менее семидесяти лет.
В фильмографии Владимира Маруты были роли профессоров, академиков, генералов и даже пожилого прокурора. А сам он прожил не такую длинную жизнь. Владимир Васильевич скончался от остановки сердца в возрасте 58-и лет.
Свою последнюю кинороль в фильме «Коллеги» он сыграл за полгода до смерти в сентябре 1962 года. Фильм имел большой успех, в котором блистали молодые Василий Ливанов, Тамара Сёмина, Олег Анофриев и Василий Лановой.
Роль Владимира Маруты была не главной, но очень яркой и, безусловно, запомнилась всем зрителям, кто видел этот фильм. Но премьера состоялась уже после кончины актёра, и он не смог насладиться своим успехом.
Заслуженный артист РСФСР Владимир Васильевич Марута был похоронен на Новодевичьем кладбище, в старой части погоста, на участке №3, рядом с могилой своей матери.
Захоронение находится на краю кладбища, недалеко от Пречистенской башни монастыря.
