Книга Чарльза Спенсера о его сестре, где он обещает «раскрыть правду, как того хотела бы сама Диана», обречена была на скандальный успех. Правда графа Спенсера, конечно, весьма оригинальна, и Пирс Морган, к примеру, уже подал на него в суд за клевету, но давайте разберём десять самых громких заявлений из книги.
1. Спенсер утверждает, что король Карл сказал: «Мы скоро забудем» Диану, и был «безумно рад» её смерти.
В своей книге Спенсер вспоминает два телефонных разговора с принцем Чарльзом вскоре после смерти Дианы. О первом разговоре Спенсер пишет, что Чарльз «звучал восторженно и радостно — как победитель лотереи, помню, подумал я тогда».
Он добавляет: «Оглядываясь назад, я подозреваю, что первой реакцией принца, должно быть, было думать о том, как это событие может освободить его для женитьбы на любимой женщине, а не о потере той, кого он не любил. После горького развода трудно испытывать сочувствие к бывшему супругу или тем, кто глубоко о них заботится».
Второй звонок оказался ещё более шокирующим: Спенсер пишет, что во время обсуждения похорон двое мужчин спорили о том, должны ли юные принцы, Уильям и Гарри, участвовать в похоронной процессии. «Принц Чарльз продолжал изливать свой гнев, и я его не перебивал. Затем он остановился. Я предположил, что пауза сигнализирует о попытке взять себя в руки, но затем он выплеснул по телефону то, что я всегда считал его сдерживаемым презрением к Диане и ужасом от того, что мир был так потрясён её смертью: „Будьте уверены, — прошипел он, — мы скоро забудем её!“ Я был так ошеломлён, что мне потребовалось несколько секунд, чтобы ответить. „Не могу поверить, что вы это сказали“, — сказал я бесстрастно, прежде чем повесить трубку», — вспоминает Спенсер.
Все эти «мне показалось», «я подумал» говорят скорее об авторе…
2. Диана считала, что её муж «влюблён в своего камердинера».
Диана и её брат обедали вместе незадолго до развода Дианы и Чарльза. «Я знала, что дела плохи, но не настолько», — пишет Спенсер. «„Ну, Ди, — осторожно ответила я, — ты, конечно, можешь рассчитывать на мою полную поддержку… Я знаю, ты всё обдумала. Но больше всего меня беспокоит общественность. Боюсь, они тебя не простят. Они поверили в сказку, и я думаю, что они вполне могут — и совершенно несправедливо — обвинить тебя в разрушении их фантазии“. Она подняла на меня взгляд, кивнула, и, когда её огромные, печальные глаза встретились с моими, она тихо сказала: „Но, Чарльз, мой муж влюблён в своего камердинера“».
Спенсер ответил: «Я сглотнул. „Ну, думаю, в таком случае у вас действительно нет выбора“. Она не назвала имя сотрудника, и я так и не спросила её, кто это был и почему она поверила в такую невероятную вещь. Это было неважно: важен был конец её брака и её мечт».
В кого только Чарльз не был влюблён по мнению Дианы… В Камиллу, няню их детей, теперь вот в камердинера… Мы все помним, как один журналист из программы «Панорама» мастерски подпитывал манию преследования и паранойю Дианы, скармливая ей ложную информацию. А её брат, между прочим, участвовал в этом.
3. Спенсер считает, что у принцессы Дианы были СДВГ и РСД.
«Мне совершенно ясно, что она страдала от трудностей в обучении, но в Англии в то время, когда она училась в школе, такие вещи были плохо изучены. Ей даже не проводили тестирование, несмотря на то, что с самого начала были очевидны серьёзные проблемы. У Дианы были некоторые ключевые симптомы, связанные с СДВГ», — пишет он.
Позже он пишет о своих собственных трудностях, которые отражали трудности его сестры: «Сейчас я понимаю (но тогда не знал), что моя форма нейроотличия привела к развитию дисфории, связанной с чувствительностью к отвержению (РСО). Это сильная эмоциональная боль, возникающая при столкновении с неприятием или критикой со стороны окружающих. Когда меня критиковали таблоиды, я испытывал такую сильную печаль, что она была сродни горю. Меня не утешало то, что я знал: их слова обо мне безосновательны. Меня поглощали стыд и отчаяние. Я считаю, что Диана тоже страдала от РСО. Посторонним легко спросить: почему её волновало, что пишут о ней газеты, ведь у неё было всё — здоровье, красота, слава и статус? Но именно так сейчас некоторые люди с СДВГ переживают нападки со стороны окружающих».
Здорово, давайте ставить диагнозы…
4. Диана была возмущена вторым браком своего отца.
В 1976 году Диана узнала из газет, что их отец, Джон, женился на Рейн, тогдашней графине Дартмутской. «Мы с радостью принимали его прежних подруг, но видели, что Рейн в первую очередь интересовалась Элторпом и его содержимым, а не искренне любила отца, которого мы все обожали. Мы предупреждали его и убеждали признать её охотницей за богатством, какой она, как известно, была», — пишет Спенсер.
«Диана была так разочарована и возмущена тайным браком моего отца, что ударила его по лицу — это был единственный случай физической стычки с кем-либо из родителей — и при этом сказала от имени Сары, Джейн и меня: „Это за ту боль, которую ты нам всем причиняешь“. После этого инцидента Диана продолжала проявлять свою дочернюю любовь, но она так и не вернула нашего отца на пьедестал и впоследствии стала проводить гораздо больше времени с нашей матерью».
Отношения детей Спенсеров с мачехой не новость, они её ненавидели, и после смерти отца Чарльз выставил Рейн, вложившую, между прочим, очень немаленькую сумму в ремонт Элторпа, — она не была бедной дамой и придумала, как старинное поместье может приносить доход. Так что тут откровения не вижу. Кстати, старый граф Спенсер был весьма счастлив с Рейн, и хотя бы за это его дети могли бы быть мачехе благодарны.
5. Диана столкнула свою мачеху с лестницы.
«За день до моей первой свадьбы в 1989 году всех, кто участвовал в свадебной репетиции, пригласили на чай в Элторп, — пишет Спенсер. — Но когда моя мать вошла в дом, к ней подошла смущённая сотрудница, что-то прошептала ей на ухо, а затем отвела в сторону, чтобы она села отдельно. Когда Диана это обнаружила, она с недоумением обратилась к Рейн. „Это мать Чарльза, Рейн, — сказала она, — и она должна быть с нами, а не отправлена в отдельную комнату, как какой-то непослушный ребёнок! Неужели ты совсем не умеешь себя вести?“ Рейн холодно ответила: „Диана, ты просто не понимаешь, сколько боли твоя мать причинила твоему отцу…“»
Спенсер продолжает: «Эта драма между двумя женщинами, привыкшими всегда добиваться своего, развернулась наверху главной лестницы Элторпа, в центральном коридоре, известном как „Салон“. По мере того как она накалялась, Рейн внезапно опустила голову: „Мне всегда было очень жаль принца Уэльского, вышедшего замуж за такую глупышку, как ты“. Диана на секунду замерла, удивлённая силой этой злобы. Затем она сделала шаг вперёд, обхватила длинной ногой икры Рейн и толкнула её вниз по ковровой лестнице. К счастью, Рейн приземлилась прямо на ягодицы, а не на кость, и поднялась, покинув Салон, не оглядываясь».
Это тоже известный факт, Диана действительно столкнула однажды мачеху с лестницы. Что, на мой взгляд, не добавляет светлых красок её образу.
6. Король Карл испытывал неприязнь к своим родителям, королеве Елизавете и принцу Филиппу.
«Вам просто невероятно повезло — знаете, унаследовать имущество в таком молодом возрасте!» — как сообщается, сказал тогдашний принц Чарльз Спенсеру на похоронах его отца. Член королевской семьи добавил: «Вы наследуете это место в свои двадцать с небольшим. А мне, между прочим, сорок три, — сказал он, — и у меня работают пятьдесят человек», — и лицо его покраснело, — «но мои родители настаивают на том, чтобы обращаться со мной как с ребёнком!» При этом он, надо сказать, очень по-детски топнул ногой, и к тому же капризно.
Опять невозможно доказать или опровергнуть, потому что король явно не будет устраивать разбор фрагментов. «Не жалуйся и не оправдывайся».
7. Посмертное присвоение звания Его Королевского Высочества.
В королевском поезде, следовавшем из Вестминстерского аббатства на похороны принцессы Дианы, зять Спенсера передал сообщение от королевы Елизаветы. «Роберт жестом пригласил меня пройти в тихий уголок вагона. „Мне только что позвонила Её Величество, — сказал он серьёзным тоном, который всегда принимал, когда говорил о королеве, — и она хотела бы вернуть Диане её титул Её Королевского Высочества“», — пишет Спенсер.
Спенсер продолжает: «Я посмотрел на него и попытался осмыслить значение сказанного. Чего бы хотела Диана? — подумал я. — Она была ужасно ранена лишением этого титула после развода. Это казалось таким мелочным и мстительным поступком. Хотя ей больше не предстояло быть замужем за одним будущим королём, она всегда останется матерью для другого. Через мгновение я почувствовал, что нутром чувствую, как она воспримет это посмертное награждение: „Это, конечно, очень любезно со стороны королевы. Но какой в этом смысл, Роберт? Сейчас? Ведь Диана мертва“».
Феллоуз всё понял, пишет Спенсер. «С тех пор я задаюсь вопросом, был ли мой ответ правильным. Возможно, Диана увидела бы смысл в том, чтобы на её надгробном камне было выгравировано Её Королевское Высочество. Что ещё важнее, возможно, её сыновья оценили бы этот жест их бабушки по отцовской линии по отношению к матери? Но в тот момент я особенно оберегал Диану и не сомневался, что утешительный приз был пустым, каким бы благим ни был жест королевы. Титул никогда не следовало лишать её при жизни, в таком случае не было бы необходимости предлагать его ей после смерти».
Почему этот вопрос вообще решал Чарльз Спенсер? Человек, который не поддержал Диану в разводе, напомню, — забрал у неё фамильную тиару, которую позволял ей носить как принцессе Уэльской, но потребовал назад, когда она этого имени лишилась. Человек, который отказал ей в просьбе воспользоваться семейным домом и предложил переехать в маленький гостевой домик, выставив счёт. Да и в целом человек, с которым в последние годы Диана не была так уж близка.
8. Семья Дианы хотела провести скромные похороны.
«Некоторые из нас были разгневаны и полны решимости защитить Диану, чувствуя, что мы отдали её миру на полтора десятилетия и что эта жертва закончилась самой ужасной трагедией. Теперь, как нам казалось, настало время забрать её тело, чтобы тихо и достойно предать его земле и сохранить в безопасности», — пишет Спенсер, добавляя: «Мы считали, что это должно произойти так, как мы сочтём нужным, и, конечно же, в частном порядке».
Королевская семья тоже предпочла бы частные похороны, но напомнить, какой в тот момент случился скандал? Как толпы людей требовали от королевы официального выступления, как её осуждали, и так далее. В конце концов, как правильно подчёркивает Спенсер, Диана была матерью будущего короля. Её похороны вообще были уникальным случаем.
И так как она была матерью будущего короля, ее похороны не могли остаться частными.
9. Спенсер сожалеет, что не поступил иначе в отношении расстройства пищевого поведения своей сестры.
«Я до сих пор жалею, что не сделал больше», — пишет он. «Мои слова о том, как прекрасно Диана выглядела в день свадьбы, когда на самом деле она сильно похудела из-за голодания, были совершенно бесполезны. Я понятия не имел, что её проблемы с едой отчасти были вызваны чувством нелюбви со стороны мужчины, которого она обожала».
10. Роман королевы Елизаветы и Джона Спенсера.
Эта история не о принцессе Диане или ком-либо из ныне живущих членов королевской семьи, но тем не менее она является шокирующим откровением: Спенсер утверждает, что у его отца, Джона, «была романтическая связь» с молодой принцессой Елизаветой, «которая была прекращена лордом Маунтбаттеном. Он вызвал моего отца и сказал ему, что любые его амбиции по завоеванию расположения королевы исключены. Он должен прекратить все эти глупости, в которых он участвовал. Возможно, Маунтбаттен расчищал путь для своего племянника, принца Филиппа. Как бы то ни было, мой отец, воспитанный в духе уважения к королевской семье и проведший годы в армии, подчиняясь старшим офицерам, отошёл в сторону, как ему было приказано. После этого он люто ненавидел Маунтбаттена».
Спенсер добавляет: «Этот королевский роман и его неудача держались в строжайшей семейной тайне. Тётя моего отца по отцовской линии, леди Маргарет Дуглас-Хоум, написала ему за четыре дня до свадьбы Дианы, чтобы благословить его за десятилетия сдержанного самопожертвования: „Дорогой Джонни, я единственный человек, который знает всю историю, и я так восхищаюсь тобой и так люблю тебя за всё это…“ Она также поразилась тому, как мир вот-вот совершит полный оборот, ведь дочь моего отца выйдет замуж за сына королевы: „Я почувствовала, что должна написать тебе одну строчку, чтобы сказать, как много я о тебе думаю, особенно в следующую среду… С любовью, Маргарет“».
Вот и до королевы добрался. Джон Спенсер действительно считался в молодости красавцем и завидным женихом, но не для Елизаветы. Напомню, ей было 13 лет, когда она познакомилась с принцем Филиппом. По мере взросления принцессу окружали молодые люди из аристократических семей — это естественная практика, чтобы молодые люди учились взаимодействовать, общаться и заводили межличностные связи, я не говорю о любовных отношениях.
В книге «Фрейлина» Энн Гленконнер рассказывала, как влюбилась в Спенсера, но мать Фрэнсис Рош была более ловкой и свела дочь со Спенсером.
Не знаю, зачем вообще говорить об этом в книге о принцессе Диане. Но очевидно, что у Чарльза Спенсера глубокая обида на королевскую семью. Он откровенно ненавидит Чарльза и Камиллу, а его книга отнюдь не беспристрастна.
Буду ждать публикации новых отрывков.
