Фотография обнажённой Ким Пхук стала символом памяти жертв Вьетнама. 9-летняя девочка получила сильнейшие ожоги, на лечение которых ушла половина века.
Фотография Ким Пхук, недавно признанная самой знаковой фотографией всех времен, была сделана в 1972 году во время обстрела родной деревни Пхук в Южной Вьетнаме. Ким вместе с двумя двоюродными братьями оказалась в радиусе взрыва начинённых напалмом бомб. Мальчики погибли, а Ким получила ожоги спины, рук и ног третьей степени.
«Я была маленькой девочкой, и мне было стыдно. Я чувствовала себя уродливой»
Ким до сих пор помнит, как на ней загорелось одежда. Как несмотря на то, что она скинула все, что на ней было, продолжала гореть кожа на руке. Она помнит это жуткое жжение и отчаяние от понимания того, что она, если и выживет, никогда уже не будет выглядеть как прежде.
Ким росла беззаботной жизнью обычного ребёнка в южновьетнамской деревушке Транг Банг с восемью братьями и сестрами. Она ходила в школу, играла с друзьями и все время улыбалась.
Несмотря на то, что противостояние между Северным и Южным Вьетнамом развернулось еще в 1955 году, Транг Бангу удалось оставаться нетронутым до 8 июня 1972 года. «Я увидела самолеты, такие громкие и быстрые, — вспоминает Ким. – Я посмотрела на небо и увидела, как на нас падают четыре бомбы, а затем всё вокруг стало гореть».
Плача от ужаса и боли, Ким побежала через огонь вместе с другими детьми. Какой-то солдат дал ей воды, но она не могла пить и кричала: «Слишком жарко!» Тогда мужчина полил ей воду на спину, и Ким потеряла сознание.
Ник Ут – тот самый журналист, сделавший знаменитую фотографию Ким и других детей, отвез девочку в ближайшую больницу. Несколько часов врачи боролись за её жизнь, но Ким становилось все хуже. К тому моменту, как брат и мама разыскали её, девочка уже находилась в морге.
Мать взяла Ким на руки, чтобы отвезти в деревню и похоронить, и заметила, что девочка еще дышит. Отец Ким, встретивший у дверей клиники знакомого врача, попросил его о помощи, и тот организовал транспортировку Ким в ожоговый центр Сайгона.
«Жаль, что я не умерла с моими двоюродными братьями»
Через 14 месяцев и 15 операций Ким поправилась достаточно, чтобы вернуться домой, но она не была готова к тому, как её примут друзья. Она с нетерпением ждала встречи с подругой, но та, увидев шрамы, не захотела к ней подходить.
Ким, которая с детства мечтала стать врачом, поступила в медицинский институт. Но на втором курсе коммунистическое правительство Вьетнама настояло на её исключении из института, так как им не нравилось повышенное внимание, которое к ней проявляют на Западе. Фотография, сделанная Утом, разлетелась по новостным изданиям всего мира.
В СМИ Ким стала символом победы над смертью, её знакомили с высокопоставленными чиновниками, а её фотографии использовали для пропагандистских фильмов.
В 19 лет Ким погрузилась в тяжелую депрессию и была близка к суициду. «Я потеряла свою мечту. Я потеряла свое будущее, — приводит слова Пхук британское издание. – Я не могла закончить учебу. Я думала, что из-за некрасивых шрамов никогда не выйду замуж и у меня никогда не будет нормальной жизни. Я жалела, что не погибла тогда со своими братьями».
Новая жизнь
По словам Ким, ее жизнь изменилась, когда в 1982 году она начала читать Библию в местной библиотеке и приняла христианство. Четыре года спустя, после знакомства с новым премьер-министром Фам Ван Донгом, ей разрешили поехать учиться на Кубу.
И там она встретила свою любовь — однокурсника Буи Тоана, за которого вышла замуж в 1992 году. Пара перебралась в Канаду, у них родилось двое сыновей — Томас и Стивен. Ким стала спикером и послом доброй воли в правозащитной организации ЮНЕСКО.
За последние четыре года Ким перенесла 17 лазерных операций по удалению рубцовой ткани. Нет ни дня, чтобы она не чувствовала боль в деформированной, покрытой шрамами коже. Но с каждым этапом лазерного лечения ей становится легче.
На прошлой неделе Ким Пхук прошла последнюю лазерную шлифовку кожи, которая буквально испаряет рубцовую ткань. По словам Ким, после операции она впервые почувствовала прикосновения внука к коже – раньше она была словно онемевшей.
Несмотря на свою депрессию в юности, на славу, которой она не хотела и которая тяготила её долгие годы, сейчас Ким даже благодарна Нику Уту за то, что он сфотографировал её в 1972 году. «Этот снимок стал для меня подарком. Взрыв разрушил мое тело, мою жизнь и не оставил надежды. Но сейчас я могу сказать людям, каким прекрасным может быть наш мир, если научиться жить в мире и прощении, — говорит Ким.
– Сейчас, 50 лет спустя, я больше не жертва, я не «напалмовая девушка», теперь я друг, я помощник, я бабушка, я выжившая, призывающая к миру».
