Скарлетт О’Хара — красивая, жизнелюбивая, умная, жестокая, эгоистичная…В ней, как и в Ретте Батлере, с которым свела ее судьба, тысяча лиц…Но кому же удалось воплотить ее образ на экране?
Что мы знаем о ней из книги?
«Широкоскулое, с точеным подбородком лицо Скарлетт невольно приковывало к себе взгляд. Особенно глаза — чуть раскосые, светло-зеленые, прозрачные, в оправе темных ресниц. На белом, как лепесток магнолии, лбу […] две безукоризненно четкие линии бровей стремительно взлетали косо вверх — от переносицы к вискам».*
«Какие искорки пляшут в ее зеленых глазах, какие ямочки играют на щеках, когда она улыбается, какие у нее изящные ручки и маленькие ножки и какая тонкая талия».*
На зеленых глазах в книге делается такой упор, что даже странно видеть, как они становятся то серыми (в экранизации «Унесенные ветром» 1939 г.), то черными (в «Скарлетт» 1994 г).
Итак…
Кинофильм «Унесенные ветром», в роли Скарлетт О’Хара — Вивьен Ли
Фильм, в котором так много времени уделено тому, чтобы показать многогранного Ретта: вот — он цинично смеется над южанами, вот — благородно выкупает кольцо Мелани, зная, как она им дорожит, вот — нежно склоняется над колыбелью Бонни…
Неужели нельзя было больше уделить внимание личности Скарлетт? Не только махровому эгоизму, необразованности, капризности, лицемерию, жеманности, бесконечным приставаниям (иначе не назовешь) к Эшли. А ее жизнелюбию, смелости, уму, деловой хватке, нехарактерной для женщины того времени. Чудовищно плоский и жалкий образ…До последнего кадра.
Мини-сериал «Скарлетт», в роли Скарлетт — Джоан Уолли-Килмер
Это неплохой сериал — если изъять сюжетный поворот с графом Фентоном…и в нем неплох Ретт. Тимоти Далтону удалось не стать бледной тенью предыдущего Ретта — Кларка Гейбла.
Эта Скарлетт мне тоже нравится куда больше: по крайней мере, я увидела то, что всегда мечтала найти в ней — то перерождение из самоуверенной девчонки в мудрую женщину. В исполнении Джоан она чуть мягче, чуть менее лицемерна, чуть более добра. Так что помимо слабых сторон, здесь можно увидеть и сильные…
Эта Скарлетт получилась гораздо естественнее, трогательнее и глубже. А кто больше зацепил Вас?
